{"id":12954,"date":"2023-10-04T08:23:10","date_gmt":"2023-10-04T08:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/versatilbysi.com\/?page_id=12954"},"modified":"2026-02-20T17:25:46","modified_gmt":"2026-02-20T17:25:46","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confidentialitate"},"content":{"rendered":"<p><b>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/b><\/p>\n<p><b>POLITICA DE CONFIDEN\u021aIALITATE &amp; COOKIES \u2013 VERSATILBYSI SRL<\/b><\/p>\n<p><b>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/b><\/p>\n<ol>\n<li><b> Introducere<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Prezenta Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate &amp; Cookies explic\u0103 modul \u00een care VERSATILBYSI SRL (\u201enoi\u201d, \u201eOperatorul\u201d) colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103, protejeaz\u0103 \u0219i stocheaz\u0103 datele cu caracter personal ale utilizatorilor care acceseaz\u0103 <a href=\"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/\">www.versatilbysi.com<\/a>.<br \/>\nPrin utilizarea site-ului \u0219i\/sau plasarea unei comenzi, Clientul confirm\u0103 c\u0103 a citit \u0219i acceptat aceast\u0103 Politic\u0103.<\/p>\n<p>Politica este aliniat\u0103 la Regulamentul (UE) 2016\/679 \u2013 <b>GDPR<\/b>, precum \u0219i la legisla\u021bia privind modulele cookie.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> Datele companiei (Operator de date)<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>VERSATILBYSI SRL<br \/>\nCUI: 52551940<br \/>\nNr. Reg. Com.: J2025072047003<br \/>\nSediu: Bucure\u0219ti<br \/>\nEmail: <b>office@versatilbysi.com<\/b><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> Ce date colect\u0103m<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Colect\u0103m doar datele necesare pentru func\u021bionarea magazinului \u0219i pentru prestarea serviciilor:<\/p>\n<ol>\n<li><b>a) Date furnizate voluntar de Client<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>nume \u0219i prenume<br \/>\n\u2022 adres\u0103 de email<br \/>\n\u2022 adres\u0103 de livrare<br \/>\n\u2022 num\u0103r de telefon<br \/>\n\u2022 date necesare cre\u0103rii unui cont<br \/>\n\u2022 informa\u021bii pentru facturare \u0219i retur<br \/>\n\u2022 date de plat\u0103 (procesate securizat de LibraPay \u2014 noi nu avem acces la ele)<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><b>b) Date colectate automat<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>adresa IP<br \/>\n\u2022 tipul dispozitivului \u0219i browser-ului<br \/>\n\u2022 paginile vizitate<br \/>\n\u2022 durata sesiunii<br \/>\n\u2022 ac\u021biuni \u00een site (ex.: ad\u0103ugare \u00een co\u0219)<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><b>c) Date colectate prin cookie-uri \u0219i tehnologii similare<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Conform sec\u021biunii \u201ePolitica de Cookies\u201d.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><b> Scopurile prelucr\u0103rii datelor<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Datele sunt utilizate exclusiv pentru:<\/p>\n<ul>\n<li>procesarea comenzilor<br \/>\n\u2022 livrare \u0219i retur<br \/>\n\u2022 comunicare cu clientul<br \/>\n\u2022 crearea \u0219i autentificarea contului de utilizator<br \/>\n\u2022 \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea site-ului prin Google Analytics<br \/>\n\u2022 campanii de remarketing (Meta Pixel)<br \/>\n\u2022 trimiterea de newslettere (doar cu consim\u021b\u0103m\u00e2nt)<br \/>\n\u2022 prevenirea fraudelor<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nu vindem \u0219i nu ced\u0103m datele c\u0103tre ter\u021bi \u00een scopuri comerciale.<\/p>\n<p>Putem contacta Clientul prin email, telefon sau mesaje (SMS\/WhatsApp) exclusiv pentru executarea comenzii, livrare sau retur. Aceste comunic\u0103ri nu reprezint\u0103 marketing direct.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><b> Temelia legal\u0103 (GDPR)<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Prelucr\u0103m datele pe baza urm\u0103toarelor temeiuri:<\/p>\n<ul>\n<li><b>executarea contractului<\/b> (procesarea comenzii)<br \/>\n\u2022 <b>consim\u021b\u0103m\u00e2nt<\/b> (newsletter, cookies de marketing)<br \/>\n\u2022 <b>interes legitim<\/b> (func\u021bionarea site-ului)<br \/>\n\u2022 <b>obliga\u021bie legal\u0103<\/b> (facturare, contabilitate)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Utilizatorul are dreptul de a se opune \u00een orice moment prelucr\u0103rii datelor \u00een scop de marketing direct, f\u0103r\u0103 costuri \u0219i f\u0103r\u0103 justificare.<\/p>\n<p>Vom r\u0103spunde solicit\u0103rilor privind drepturile persoanelor vizate \u00een termen de maximum 30 de zile.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><b> Stocarea datelor<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Datele sunt stocate pe servere securizate \u0219i p\u0103strate pe perioade legale:<\/p>\n<ul>\n<li>datele de comand\u0103: 5\u201310 ani (obliga\u021bie legal\u0103)<br \/>\n\u2022 cont client: p\u00e2n\u0103 la \u0219tergere de c\u0103tre utilizator<br \/>\n\u2022 cookies: conform sec\u021biunii dedicate<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><b> Cine are acces la datele tale<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Accesul este limitat strict la:<\/p>\n<ul>\n<li>VERSATILBYSI SRL<br \/>\n\u2022 furnizorii de servicii:<br \/>\n\u2013 DPD (livrare)<br \/>\n\u2013 LibraPay (pl\u0103\u021bi securizate)<br \/>\n\u2013 Newsman (newsletter)<br \/>\n\u2013 Meta (Facebook Pixel)<br \/>\n\u2013 Google Analytics<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pentru colectarea datelor prin Meta Pixel, VERSATILBYSI SRL \u0219i Meta Platforms Ireland Ltd. ac\u021bioneaz\u0103 ca operatori asocia\u021bi, conform art. 26 GDPR.<\/p>\n<p>Ace\u0219ti parteneri respect\u0103 GDPR \u0219i prelucreaz\u0103 datele doar \u00een numele nostru.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><b> Drepturile Clientului (conform GDPR)<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Clientul are dreptul de:<\/p>\n<ul>\n<li>acces la date<br \/>\n\u2022 rectificare<br \/>\n\u2022 \u0219tergere (\u201edreptul de a fi uitat\u201d)<br \/>\n\u2022 restric\u021bionare<br \/>\n\u2022 opozi\u021bie<br \/>\n\u2022 portabilitate<br \/>\n\u2022 retragerea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului<br \/>\n\u2022 depunere pl\u00e2ngere la ANSPDCP<\/li>\n<\/ul>\n<p>Orice solicitare se poate trimite la: <b>office@versatilbysi.com<\/b><\/p>\n<p><b>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/b><\/p>\n<p><b>SEC\u021aIUNEA II \u2013 POLITICA DE COOKIES<\/b><\/p>\n<p><b>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/b><\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><b> Ce sunt modulele cookie<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cookie-urile sunt fi\u0219iere mici stocate \u00een browser, care permit func\u021bionarea corect\u0103 a site-ului, \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea experien\u021bei \u0219i analizarea traficului.<\/p>\n<p>Cookie-urile de analiz\u0103 \u0219i marketing sunt activate doar dup\u0103 exprimarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului explicit al utilizatorului prin bannerul de cookies. Navigarea pe site nu reprezint\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2nt.<\/p>\n<p>Lista actualizat\u0103 a cookie-urilor utilizate este disponibil\u0103 \u00een set\u0103rile bannerului de cookies.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><b> Tipurile de cookie-uri folosite<\/b><\/li>\n<li><b>a) Cookie-uri necesare<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Asigur\u0103 func\u021bionarea site-ului:<br \/>\n\u2022 autentificare cont<br \/>\n\u2022 administrare co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi<br \/>\n\u2022 sesiune utilizator<br \/>\n\u2022 preferin\u021be (limb\u0103, cookies, device)<\/p>\n<p>Acestea nu pot fi dezactivate.<\/p>\n<ol>\n<li><b>b) Cookie-uri de analiz\u0103 \u2013 Google Analytics<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ne permit s\u0103 \u00een\u021belegem cum este folosit site-ul:<br \/>\n\u2022 pagini vizitate<br \/>\n\u2022 durata vizitei<br \/>\n\u2022 fluxul de navigare<br \/>\n\u2022 performan\u021ba paginilor<\/p>\n<p>Datele sunt anonimizate.<\/p>\n<ol>\n<li><b>c) Cookie-uri de marketing \u2013 Meta Pixel<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Folosite pentru:<br \/>\n\u2022 campanii Facebook &amp; Instagram Ads<br \/>\n\u2022 optimizarea reclamelor<br \/>\n\u2022 remarketing (retragere consim\u021b\u0103m\u00e2nt oric\u00e2nd)<\/p>\n<ol>\n<li><b>d) Cookie-uri pentru newsletter \u2013 Newsman<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Permit monitorizarea abon\u0103rilor \u0219i performan\u021ba campaniilor de email.<\/p>\n<p>Abonarea la newsletter se face prin mecanism double opt-in, iar dovada consim\u021b\u0103m\u00e2ntului este stocat\u0103 de furnizorul Newsman.<\/p>\n<ol>\n<li><b>e) Cookie-uri func\u021bionale (cont client)<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>autentificare<br \/>\n\u2022 salvare produse favorite<br \/>\n\u2022 guest checkout<br \/>\n\u2022 men\u021binerea sesiunii active<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"11\">\n<li><b> Durata de via\u021b\u0103 a cookie-urilor<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cookie-urile pot fi:<\/p>\n<ul>\n<li>sesiune \u2013 \u0219terse la \u00eenchiderea browserului<br \/>\n\u2022 persistente \u2013 stocate p\u00e2n\u0103 la 12 luni<\/li>\n<\/ul>\n<p>Perioadele difer\u0103 \u00een func\u021bie de serviciu (Google, Meta, Newsman etc.).<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><b> Gestionarea cookie-urilor<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Utilizatorul poate:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0219terge cookie-urile din browser<br \/>\n\u2022 bloca instalarea lor<br \/>\n\u2022 dezactiva cookies de marketing<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dezactivarea cookie-urilor necesare poate afecta func\u021bionarea site-ului.<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><b> Transferuri interna\u021bionale<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Google \u0219i Meta pot transfera date \u00een afara UE, \u00een \u021b\u0103ri cu garan\u021bii adecvate, conform GDPR.<\/p>\n<p>Transferurile c\u0103tre furnizori din SUA se realizeaz\u0103 \u00een baza EU-US Data Privacy Framework sau a Clauzelor Contractuale Standard (SCC) aprobate de Comisia European\u0103.<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><b> Securitatea datelor<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Implement\u0103m m\u0103suri tehnice:<br \/>\n\u2022 criptare<br \/>\n\u2022 acces restric\u021bionat<br \/>\n\u2022 servere securizate<br \/>\n\u2022 backup periodic<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li><b> Modific\u0103ri ale Politicii<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ne rezerv\u0103m dreptul de a actualiza aceast\u0103 Politic\u0103. Noua versiune va fi disponibil\u0103 pe site.<\/p>\n<ol start=\"16\">\n<li><b> Contact<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Pentru \u00eentreb\u0103ri privind confiden\u021bialitatea sau cookie-urile:<br \/>\n\ud83d\udce9 <b>office@versatilbysi.com<\/b><br \/>\n\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/\">www.versatilbysi.com<\/a><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 POLITICA DE CONFIDEN\u021aIALITATE &amp; COOKIES \u2013 VERSATILBYSI SRL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Introducere Prezenta Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate &amp; Cookies explic\u0103 modul \u00een care VERSATILBYSI SRL (\u201enoi\u201d, \u201eOperatorul\u201d) colecteaz\u0103, utilizeaz\u0103, protejeaz\u0103 \u0219i stocheaz\u0103&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12954","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12954\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/versatilbysi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}